Hoy se cumple un año del fallecimiento del actor mexicano Pedro Armendáriz Jr; volverá a cines en enero interpretando el papel de un jefe del narco en el filme El cartel de los sapos, en la cual el encarna a un hombre que es capaz de mandar asesinar a sus enemigos en el mar, comer tranquilamente en un restaurante de la Ciudad de México y hacer chistes pese a la tensión del momento.

Armendáriz Jr. murió el 26 de diciembre de 2011, en Estados Unidos, víctima de cáncer en el ojo. Su participación en El cartel de los sapos incluye interacción con los personajes interpretados por Kuno Becker (Gol) y Manolo Cardona (La mujer de mi hermano), quienes también se manejan en el mundo narco.

Recientemente fue objeto de un homenaje en el Festival Internacional de Cine de Acapulco, en donde el español Antonio Banderas le dedicó su Jaguar de Plata, al haber trabajado con él en tres películas.

El cartel de los sapos peleó por un lugar en la entrega del Oscar 2013 en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera, aunque no resultó seleccionada en la lista final. La película está basada en las memoria de un narco real. Armendáriz Jr. hizo unos 200 trabajos actorales entre cine, televisión y teatro. En la comunidad cinematográfica se le recuerda por apoyar a gente joven como Luis Estrada (La ley de Herodes) o los hermanos Fernando y Billi Rovzar (Matando Cabos).

Nota Original: El Universal

Today is the first anniversary of the death of Mexican actor Pedro Armendariz Jr; he will return to cinemas in January playing the role of a narco leader in the film El cartel de los sapos, in which he plays a man who is able to command murder their enemies at sea, eating quietly at a restaurant in Mexico City and make jokes even in the hardest moments.

Armendariz Jr. died on December 26, 2011, in the United States after a hard struggle against cancer in the eye. El cartel de los Sapos includes another stars like Kuno Becker (Gol) and Manolo Cardona (La mujer de mi hermano), who also handled narco world.

He was recently the subject of a tribute at the International Film Festival of Acapulco, where the Spanish actor Antonio Banderas dedicated to Pedro his Silver Jaguar, having worked with him in three films.

The poster of El Cartel de los Sapos fought for a place in the 2013 Academy Awards for Best Foreign Language Film, auque ultimately not selected in the final list. The film is based on the memory of an actual drug. Armendáriz Jr acted at least in 200 films, as well as in television and theater. In the film community he is remembered for supporting young people like Luis Estrada (La ley de Herodes) or the brothers Fernando and Billi Rovzar (Matando Cabos).

Traducción: Redacción Feeling

La empresa editora Radionautas.org y Feeling.Mx revistas online, agradecen cada una de las opiniones y comentarios en este sitio. Gracias a la entusiasta participación de lectores y oyentes como tú, que ejercen la libertad de expresión en este portal, aportan un valor importante. Estamos convencidos que Internet es la herramienta mas democrática para practicar la libertad de expresión y servir como medio de crítica y opinión. Deja un mensaje escrito aquí o envía un correo electrónico con audio mp3 adjunto a: correo@maxfeeling.com
Por el respeto a esta libertad de todos, debemos informarte que Feeling.Mx y Radionautas.org se reservan el derecho a editar o publicar mensajes obscenos o bien que atenten contra la ley y la dignidad de terceros. ¡Gracias por tu aportación!