La trampa del discurso: Dos Bocas y los barriles fantasma

Esta semana, la presidenta Claudia Sheinbaum declaró que la refinería de Dos Bocas “produce casi 200 millones barriles diarios”. A primera vista, la cifra puede sonar impresionante. Pero como casi todo en el actual discurso oficial, el número oculta más de lo que revela. Para empezar, no se trata de reservas, como algunos entusiastas del régimen han sugerido en redes sociales. No. Se trata de refinación operativa diaria, es decir, de…