Twitter traducira tus tuits a más de 40 idiomas
Con la colaboración de Bing Translator, Twitter traducirá a más de 40 idiomas distintos en sus tuits.
Para poder hacer uso del funcionamiento de la nueva herramienta de Twitter, el usuario solo debe escoger un tweet, luego buscar el ícono del mundo o globo que se encuentra en cada mensaje, cliquear en él y ver la traducción al inglés o en el idioma que se desea.
Sin embargo, las traducciones aparecen algo inexactas, por ello Twitter mostrará en todo momento los mensajes originales junto a sus respectivas traducciones, para evitar alguna polémica en el futuro.
La traducción funciona tanto en la app de Twitter para Android como en iOS, TweetDeck y en la página oficial de la red.
No obstante, previamente la compañía había estado experimentando con las traducciones de Bing desde julio de 2013, pero la función apareció por primera vez antes de la Copa Mundial de la FIFA de 2014 en dispositivos iOS y Android; pero en agosto la retiró de todas sus plataformas sin concretar ningún motivo, hasta ahora que ha vuelto aparecer con más fuerza.
Por otra parte, Twitter está haciendo muchos cambios, ya que también está apostando por añadir detalles en su app oficial y evitando que Instagram se pueda enlazar con ellos, de hecho ahora cuando se agrega el link de una foto de Instagram, Twitter recomienda que la imagen se suba directamente a la red social.
Cuando el mono de steal my girl traduce mejor que twitter pic.twitter.com/hxkBVhthNd
— Blanca (@itsxzaynslaugh) enero 23, 2015
Por el respeto a esta libertad de todos, debemos informarte que Feeling.Mx y Radionautas.org se reservan el derecho a editar o publicar mensajes obscenos o bien que atenten contra la ley y la dignidad de terceros. ¡Gracias por tu aportación!
Comentarios
Entrada anterior: ¿La suegra, o la nuera mala del cuento?
Siguiente entrada: La mexicana Josselyn Garciglia en Miss Universo
