Los mejores soundtracks de Disney en inglés y español
Las películas de dibujos animados tienen varias canciones que son recordadas por chicos y grandes.
En principio, los temas de los filmes de Disney son compuestos en inglés. Sin embargo, cuando las películas llegan a países de habla hispana, el soundtrack es adaptado al español por artistas de latinos. Tal es el caso de Luis Miguel y Ricky Martin.
Ambos participaron en la interpretación de temas fílmicos. El primero en El Jorobado de Notredame y el segundo en Hércules. El sitio electrónico worldsbiggests.com hizo una selección de los mejores soundtracks con versiones tanto en inglés como en español.
Hércules. La película se estrenó en 1997. La versión en español estuvo a cargo de Ricky Martín y en inglés, de Lillias White, LaChanze, Roz Ryan, Roger Bart y Danny DeVito. La película cuenta la vida del hijo de Zeus, quien es convertido en humano por culpa del dios Ades.
El jorobado de Notredame. Cuenta la historia de «Quasimodo», un jorobado que se encuentra recluido en lo más alto de la iglesia de Notredame. Él conoce a una linda gitana llamada «Esmeralda» y se hace su amigo. El soundtrack estuvo a cargo de Alan Menken y Stephen Schwartz. En español, el tema principal fué interpretado por Luis Miguel.
Aladdin. Filme que se estrenó en 1992. Narra la historia de un chico pobre que se encuentra una lámpara con un genio que le cumple todos sus deseos. El soundtrack fue realizado por Howard Ashman y Tim Rice. En español, las canciones estuvieron a cargo de Ricardo Montaner.
La bella y la bestia. Ganadora de un premio Óscar. Cuenta la historia de «Bella», una linda muchacha que es secuestrada por «Bestia», del cual se termina enamorando. El soundtrack estuvo a cargo de lan Menken y Howard Ashman. El tema principal fué interpretado por Celine Din y Peabo Bryson.
El rey león. Se estrenó en 1994. Cuenta la historia de «Simba», un pequeño león que tiene que aprender a ser rey. El soundtrack estuvo a cargo de Elton John.
Tarzan. La pelicula se basó en la novela de Edgar Rice Burroughs. Su estreno oficial en Estados Unidos fue el 18 de junio de 1999. La música fue compuesta por José Yordano el cual fue nominado y obtuvo diversos premios en varios festivales de cine y música. Además, Phil Collins fue el encargado de la composición e interpretación de los temas, que cantó en varios idiomas entre los que se encontraba el español.
Mulán. Es una película de 1998 dirigida por Barry Cook y Tony Bancroft, basada en la leyenda tradicional china de Hua Mulan. Cuenta la historia de una joven en edad casadera, pero también es un espíritu libre y es por ello que muchos la consideran una deshonra para su familia y su cultura. En medio de la dinastía ming, el imperio chino entra en guerra con los Hunos, y su anciano padre es llamado al frente. como su padre ya no podía luchar, ella decide no permitirlo y se disfraza de hombre para sustituirlo sin que alguien se enterara. La versión en español fué cantada por Cristian Castro y en inglés fué cantada por Cristian Castro y en inglés por 98 Degrees.
Temas: 98 Degrees, Celine Dion, Cristian Castro, Elton John, Howard Ashman, Ian Menken, Luis Miguel, Peabo Bryson, Phil Collins, Ricardo Montaner, ricky martin
Por el respeto a esta libertad de todos, debemos informarte que Feeling.Mx y Radionautas.org se reservan el derecho a editar o publicar mensajes obscenos o bien que atenten contra la ley y la dignidad de terceros. ¡Gracias por tu aportación!
Comentarios
Entrada anterior: Feeling 22-Julio-10 – Stop for a Minute – Keane & K’naan traído a ti gracias a Itunes y Starbucks
Siguiente entrada: Forbes elige a los países más felices del mundo


