Los ciudadanos suizos decidirán si aprueban o rechazan la creación de una zona para que las prostitutas puedan prestar sus servicios

Los ciudadanos de Zúrich, ciudad que se encuentra al Norte de Suiza decidirán este domingo en referéndum si aprueban o rechazan la creación de un «drive-in» para prostitutas, una zona acotada para los clientes y sus vehículos en la que se puedan prestar servicios sexuales de una manera más segura y controlada.

La iniciativa tiene también por objetivo eliminar la prostitución de la céntrica avenida Sihlquai, junto al río Sihl, una zona residencial y de negocios por el día que por la noche se transforma en una especie de «barrio rojo», con atascos de madrugada incluidos.

Los vecinos de la zona y quienes trabajan en el barrio se quejan de que por la mañana las calles aparecen llenas de preservativos usados.

«Las mujeres se van con los clientes a los patios traseros de los edificios, creando una situación difícil para los vecinos, que tienen que soportar el ruido y la suciedad», manifestó a la agencia local ATS Ursula Kocher, de la organización Flora Dora.

Esta asociación acude cada noche a Sihlquai con un autobús y presta ayuda médica y emocional a las prostitutas, en su mayor parte procedentes del este de Europa, especialmente de Hungría.

La prostitución es legal en Suiza, y lo habitual en sus grandes ciudades es que haya zonas donde las profesionales del sexo, previamente registradas, pueden ejercer el oficio más antiguo del mundo.

El proyecto consiste en construir una especie de avenida en la que trabajadoras y clientes pudieran circular libremente, con una serie de reservados donde llevar a cabo la transacción, equipados con duchas y sanitarios, y también con un botón de alarma para el caso de que la prostituta sienta amenazada su integridad.

Además, la policía municipal la que vigilará que no haya altercados y controlará a los clientes agresivos, y aseguró que las prostitutas ven la iniciativa con buenos ojos, porque consideran que estarán mas protegidas que en la calle.

El referéndum, en un país en el que la consulta popular es una constante para tomar decisiones, fue convocado por la derechista Unión Democrática de Centro (UDC), que ha achacado a una mayor laxitud en la política de fronteras que exista este problema.

Nota de thelocal.ch

Drive-in prostitution project stalled in Zurich
The Swiss People’s Party has launched a referendum to slow down the progress of the intended development in Zurich of drive-in postitution stalls.

The City of Zurich wants to build a designated area for prostitution in an effort to clear the night workers from the stretch of the Sihl River that runs north of the city centre.

The numbers of prostitutes working along the stretch known as the Sihlquai has grown hugely in the past years and police are finding it hard to keep control, newspaper Tribune de Genève reported.

Local residents have complained of finding used condoms, tissues and other human waste every morning strewn about the area.

As a result, Zurich City Council wants to contain the activity by building a special drive-in area that allows customers to receive services on-site in Altstetten on the outskirts of the city.

“The goal is that prostitution is now conducted in a controlled area, so that residents are less distracted and women better protected,” Martin Waser, from the Department of Social Welfare in Zurich told the newspaper.

But the Swiss People’s Party (SVP) believes that the initial outlay of 2.4 million francs ($2.6 million) and yearly land rental costs of 92,000 francs ($100,174) of taxpayers’ money should not be put to such uses.

Neither, says the SVP, should public money be used for the pleasure of just a few.

La empresa editora Radionautas.org y Feeling.Mx revistas online, agradecen cada una de las opiniones y comentarios en este sitio. Gracias a la entusiasta participación de lectores y oyentes como tú, que ejercen la libertad de expresión en este portal, aportan un valor importante. Estamos convencidos que Internet es la herramienta mas democrática para practicar la libertad de expresión y servir como medio de crítica y opinión. Deja un mensaje escrito aquí o envía un correo electrónico con audio mp3 adjunto a: correo@maxfeeling.com
Por el respeto a esta libertad de todos, debemos informarte que Feeling.Mx y Radionautas.org se reservan el derecho a editar o publicar mensajes obscenos o bien que atenten contra la ley y la dignidad de terceros. ¡Gracias por tu aportación!