SAN YSIDRO, California – A partir del lunes 20 de noviembre, la Aduana y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) reanudará las operaciones hacia el sur en las instalaciones peatonales del Puerto de Entrada de San Ysidro. El centro hacia el sur estará abierto los siete días de la semana con horarios limitados de 3:00 p. m. a 11:00 p. m. Las operaciones hacia el norte del centro continuarán los siete días de la semana con horarios limitados de 6:00 a. m. a 2:00 p. m.

«Con la reanudación de las operaciones en las instalaciones peatonales hacia el sur en el Puerto de Entrada de San Ysidro, estamos dando pasos para volver a la capacidad operativa y mejorar la vida diaria de miles de viajeros en la región que cruzan a diario», dijo Mariza Marin, Directora del Puerto de Entrada de San Ysidro. «La CBP seguirá trabajando en el fortalecimiento de las relaciones económicas y sociales a través de la frontera, especialmente en vísperas de la temporada navideña».

La CBP regularmente planea y ejecuta medidas de contingencia para apoyar la misión principal de la agencia y garantizar la seguridad y el bienestar de aquellos bajo la custodia de la agencia. La CBP continuará evaluando la situación a lo largo de la frontera y realizará cambios operativos según sea necesario.

Los interesados recibirán actualizaciones operativas a medida que estén disponibles. Los miembros del público viajero pueden monitorear los tiempos de espera a través del sitio web de Tiempos de Espera en la Frontera de la CBP o descargar la aplicación móvil de Tiempos de Espera en la Frontera en su teléfono inteligente para ayudar en la planificación de sus viajes. Los tiempos de espera se actualizan cada hora.

Los viajeros deben familiarizarse con la sección «Sepa antes de ir» del sitio web de la CBP para evitar multas y sanciones asociadas con la importación de artículos prohibidos. Los folletos «Sepa antes de ir» también están disponibles en los puertos de entrada fronterizos.

Si es un viajero internacional frecuente y aún no es miembro de un programa de viajeros confiable, regístrese ahora. Para obtener más información, visite: Sitio web oficial del Programa de Viajeros Confiables | Departamento de Seguridad Nacional (dhs.gov).

Siga al Director de la Oficina de Campo de la CBP en San Diego en Twitter en @DFOSanDiegoCA para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.

-CBP La Aduana y Protección Fronteriza de Estados Unidos es la agencia fronteriza unificada dentro del Departamento de Seguridad Nacional encargada de la gestión, control y protección de las fronteras de nuestra nación en y entre los puertos de entrada oficiales. La CBP tiene la responsabilidad de mantener fuera del país a terroristas y armas terroristas mientras hace cumplir cientos de leyes estadounidenses.

.@CBP anuncia la reapertura de Ped West HACIA EL SUR en el puerto de entrada de San Ysidro a partir del lunes 20 de noviembre, y abrirá los siete días de la semana con horario de operación limitado de 3:00p.m. a 11:00p.m. @carlos_glezgtez @INAMI_mxhttps://t.co/FCvWxPe6KE

— Director of Field Operations Sidney Aki (@DFOSanDiegoCA) November 18, 2023

La empresa editora Radionautas.org y Feeling.Mx revistas online, agradecen cada una de las opiniones y comentarios en este sitio. Gracias a la entusiasta participación de lectores y oyentes como tú, que ejercen la libertad de expresión en este portal, aportan un valor importante. Estamos convencidos que Internet es la herramienta mas democrática para practicar la libertad de expresión y servir como medio de crítica y opinión. Deja un mensaje escrito aquí o envía un correo electrónico con audio mp3 adjunto a: correo@maxfeeling.com
Por el respeto a esta libertad de todos, debemos informarte que Feeling.Mx y Radionautas.org se reservan el derecho a editar o publicar mensajes obscenos o bien que atenten contra la ley y la dignidad de terceros. ¡Gracias por tu aportación!