Un estudio reciente de la Universidad de Bedfordshire, Inglaterra, reveló que las personas que tienen la misma profesión de su compañero de vida son más propensas a sufrir desequilibrios personales y laborales. Los autores llegaron a esta conclusión luego de entrevistar a cerca de 350 parejas.

Las respuestas demostraron que quienes trabajan en la misma área profesional tienen horarios similares y los temas de la oficina son recurrentes en las conversaciones en la casa, por lo cual no logran desconectarse de sus trabajos y se estresan más.

Sin embargo, Gail Kinman, coautora del trabajo, aclaró que en ciertas situaciones tener la misma ocupación ayuda a que haya mayor comprensión entre la pareja.

*Traducción del artículo de telegraph.co.uk

Partners in same professions have worse work-life balance

Workers should never marry someone in same profession because couples with very different careers have a better work-life balance,
psychologists claim.

Workers should never marry someone in same profession because couples with very different careers have a better work-life balance.

Partners who work in similar jobs are more likely to work long hours and be more committed to their profession, a study of 650 academics found.

This meant that they were able to devote less time to their private life and that the boundaries between the home and the office became more blurred, it was claimed.

The study will be presented today at the British Psychological Society
Division of Occupational Psychology Annual Conference in Chester. Researchers interviewed 291 academics whose partners worked in the same profession along with 350 who were in relationships with people
in different professions in order to assess how having a husband or wife with a similar job might impact on work-life balance.

They analysed how effectively couples were able to separate their work
and personal lives, how long each partner typically spent at work and how committed they were to their job.

La empresa editora Radionautas.org y Feeling.Mx revistas online, agradecen cada una de las opiniones y comentarios en este sitio. Gracias a la entusiasta participación de lectores y oyentes como tú, que ejercen la libertad de expresión en este portal, aportan un valor importante. Estamos convencidos que Internet es la herramienta mas democrática para practicar la libertad de expresión y servir como medio de crítica y opinión. Deja un mensaje escrito aquí o envía un correo electrónico con audio mp3 adjunto a: correo@maxfeeling.com
Por el respeto a esta libertad de todos, debemos informarte que Feeling.Mx y Radionautas.org se reservan el derecho a editar o publicar mensajes obscenos o bien que atenten contra la ley y la dignidad de terceros. ¡Gracias por tu aportación!