{"id":975,"date":"2010-05-20T11:41:08","date_gmt":"2010-05-20T18:41:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=975"},"modified":"2010-05-20T11:41:08","modified_gmt":"2010-05-20T18:41:08","slug":"14-anos-de-carcel-a-una-pareja-homosexual-del-sureste-africano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/975\/14-anos-de-carcel-a-una-pareja-homosexual-del-sureste-africano.html","title":{"rendered":"14 a\u00f1os de carcel a una pareja homosexual del sureste africano"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"http:\/\/d.yimg.com\/fu\/p\/100520\/ap\/i06dfc5ae-94f1-4fa1-b257-e64c3ff8aa0a.jpg?x=180&#038;y=199&#038;q=85&#038;sig=MR6OvG9_aM4nebJ0WQMzrg--\" class=\"alignright img-responsive \" width=\"180\" height=\"199\" \/>BLANTYRE, Malaui (AP) &#8211; Un juez sentenci\u00f3 a una pareja homosexual al m\u00e1ximo de 14 a\u00f1os de prisi\u00f3n con trabajos forzados y un grupo abuche\u00f3 a los dos cuando fueron trasladados el jueves del tribunal a la c\u00e1rcel.<\/p>\n<p>La estricta sentencia por actos desnaturalizados e indecencia flagrante hab\u00eda sido anticipada despu\u00e9s que el mismo juez conden\u00f3 a Tiwonge Chimbalanga y Steven Monjeza esta semana seg\u00fan leyes de la era colonial.<\/p>\n<p>El caso suscit\u00f3 una condena internacional y provoc\u00f3 un debate sobre derechos humanos en esta naci\u00f3n conservadora en el sur del Africa.<\/p>\n<p>Chimbalanga, portero de un hotel, de 20 a\u00f1os y su compa\u00f1ero desempleado fueron arrestados el 27 de diciembre, un d\u00eda despu\u00e9s de celebrar su compromiso con una fiesta en el hotel donde aqu\u00e9l trabajaba.<\/p>\n<p>\u00abLas sentencias m\u00e1ximas son para aplicar en los peores casos\u00bb, adujo el magistrado Nyakwawa Usiwa Usiwa al pronunciar sentencia. \u00abEstamos aqu\u00ed para representar a la sociedad de Malaui, que no creo est\u00e9 preparada en este momento para ver que sus hijos varones se casen con otros hijos o efect\u00faen ceremonias de compromiso\u00bb.<\/p>\n<p>El abogado de ambos, Mauya Msuku, dijo que apelar\u00e1.<\/p>\n<p>Chimbalanga pareci\u00f3 tranquilo cuando los polic\u00edas lo esposaron junto con Monjeza.<\/p>\n<p>\u00abNo estoy preocupado\u00bb, dijo a los periodistas mientras era conducido a un veh\u00edculo policial. Monjeza se deprimi\u00f3 cuando escuch\u00f3 la sentencia y se puso a sollozar.<\/p>\n<p>Cientos de personas se agolparon frente al tribunal para abuchear a los condenados al grito de \u00ab\u00a1Tienen lo que se merecen!\u00bb y \u00ab\u00a1Catorce a\u00f1os no son suficientes, deber\u00edan recibir 50!\u00bb<\/p>\n<p>Michelle Kagari, subdirectora de Amnist\u00eda Internacional en Africa, calific\u00f3 la sentencia de \u00abindignante\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLANTYRE, Malaui (AP) &#8211; Un juez sentenci\u00f3 a una pareja homosexual al m\u00e1ximo de 14 a\u00f1os de prisi\u00f3n con trabajos forzados y un grupo abuche\u00f3 a los dos cuando fueron trasladados el jueves del tribunal a la c\u00e1rcel. La estricta sentencia por actos desnaturalizados e indecencia flagrante hab\u00eda sido anticipada despu\u00e9s que el mismo juez conden\u00f3 a Tiwonge Chimbalanga y Steven Monjeza esta semana seg\u00fan leyes de la era colonial&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,24,27,26],"tags":[],"views":155,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}