{"id":9629,"date":"2011-07-11T21:50:37","date_gmt":"2011-07-12T04:50:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=9629"},"modified":"2011-07-11T21:50:40","modified_gmt":"2011-07-12T04:50:40","slug":"artistas-latinos-destacan-por-mala-ortografia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/9629\/artistas-latinos-destacan-por-mala-ortografia.html","title":{"rendered":"Artistas latinos destacan por mala ortograf\u00eda"},"content":{"rendered":"

\"paulina-rubio\"<\/a>Artistas latinos destacan por su m\u00fasica, pero tambi\u00e9n por sus errores ortogr\u00e1ficos
\nResidente, del grupo Calle 13, el espa\u00f1ol Alejandro Sanz o la mexicana Paulina Rubio son artistas que han destacado por su m\u00fasica, pero que a la vez han sido ridiculizados por cometer errores gramaticales a trav\u00e9s de las redes sociales<\/p>\n

El cantante puertorrique\u00f1o Residente cometi\u00f3 un destacado error ortogr\u00e1fico la semana pasada en su cuenta de Twitter @Calle13Oficial cuando escribi\u00f3 adas -en alusi\u00f3n al ser fant\u00e1stico- sin h.<\/p>\n

\u00abParis esta cabron (sic). Me siento como en un cuento de adas\u00bb, afirm\u00f3 Ren\u00e9 Perez, Residente.<\/p>\n

El cantante boricua reconoci\u00f3 en su pr\u00f3ximo mensaje, despu\u00e9s de que aparentemente varios seguidores le se\u00f1alaran del error, que efectivamente \u00abadas\u00bb se escribe con h.<\/p>\n

\u00abPerdonen, hace un rato por la \u00abh\u00bb de la palabra hadas.me siento tan mal por tan gran error.estoy pensando retirarme\u00bb, apunt\u00f3 literalmente Residente.<\/p>\n

El director de la Academia Puertorrique\u00f1a de la Lengua Espa\u00f1ola, Jos\u00e9 Luis Vega, dijo a EFE que los errores ortogr\u00e1ficos que cometen los usuarios de las redes sociales se reflejar\u00e1n en otros tipos de escritura.<\/p>\n

Vega reconoci\u00f3 que de acuerdo con los c\u00f3digos particulares de la comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica y los descuidos de escritura en las redes sociales sean p\u00fablicos y que resulten atractivos a la juventud, \u00abpuede tener un efecto perjudicial sobre la lengua escrita\u00bb.<\/p>\n

\u00abLo importante es que el usuario de las redes sociales tenga acceso y conocimiento a la normativa ortogr\u00e1fica vigente, aunque por razones de moda o por otros factores, se aleje de la misma epis\u00f3dicamente\u00bb, abund\u00f3.<\/p>\n

Vega opin\u00f3 tambi\u00e9n que \u00abser\u00eda ideal\u00bb que los artistas que cometen errores ortogr\u00e1ficos en las redes sociales \u00abperdieran una docena de seguidores cada vez que escriban una barbaridad ortogr\u00e1fica\u00bb.<\/p>\n

El cantante espa\u00f1ol Alejandro Sanz es otro de los artistas que ha cometido errores ortogr\u00e1ficos en su cuenta de Twitter, como cuando en una ocasi\u00f3n escribi\u00f3 \u00abbuestra\u00bb, en vez de vuestra, como se escribe correctamente ese adjetivo y pronombre.<\/p>\n

Sanz fue motivo de burla para miles de sus seguidores, lo que ocasion\u00f3 que advirtiera de que dejar\u00eda de comunicarse a trav\u00e9s de Twitter.<\/p>\n

El artista espa\u00f1ol reconoci\u00f3 que hab\u00eda escrito \u00abbuestra\u00bb, pero puso como excusa que lo que realmente quer\u00eda escribir era \u00abnuestra\u00bb.<\/p>\n

\u00abHoy decido que dejo de escribir en Twitter, porque hay un grupo de gente que me est\u00e1n culpando de haber escrito \u00abvuestra\u00bb con \u00abb\u00bb cuando no es verdad, solo para dejarme en rid\u00edculo\u00bb, dijo en aquella ocasi\u00f3n el cantante espa\u00f1ol.<\/p>\n

Destac\u00f3 despu\u00e9s, literalmente, que estaba \u00abharto de tanto juicio y de estos dedos estupidos (sic) que se equivocan de teclas y de los que se aprovechan de ello para hacer da\u00f1o\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, la mexicana Paulina Rubio es una de las artistas que m\u00e1s cr\u00edticas ha recibido por escribir errores tanto en espa\u00f1ol como ingl\u00e9s.
\nEn una ocasi\u00f3n, la llamada \u00abChica dorada\u00bb quiso reconocer la trayectoria del fenecido Beatle John Lennon.
\nRubio escribi\u00f3: \u00abJonh lenon -en min\u00fascula- \u00a1Lo m\u00e1s grande de la m\u00fasica del siglo 20 nunca morir\u00e1!\u00bb.<\/p>\n

Inmediatamente, las burlas aparecieron y tambi\u00e9n los insultos por sus errores ortogr\u00e1ficos.<\/p>\n

Rubio reconoci\u00f3 el error y cambi\u00f3 la frase, pero escribi\u00e9ndola en ingl\u00e9s.
\nDespu\u00e9s, cuando anunci\u00f3 su embarazo destac\u00f3: \u00abVoy hacer madre\u00bb, en vez de \u00abvoy a ser madre\u00bb.<\/p>\n

La actriz colombiana Cristina Uma\u00f1a public\u00f3 a finales del 2010: \u00abA donde se fue todo el mundo??? Yegue en 5 minutos a mi citaaa!!\u00bb. Uma\u00f1a cometi\u00f3 el error en la palabra \u00abyegue\u00bb, pues se supon\u00eda que escribiera llegu\u00e9.<\/p>\n

El reguetonero puertorrique\u00f1o Cheka tambi\u00e9n ha cometido errores crasos de ortograf\u00eda, como cuando escribi\u00f3: \u00abEl que no haiga cometido errores o se haiga desenfocado en algun momento que me avise!!!\u00bb.<\/p>\n

Por su parte, la ling\u00fcista puertorrique\u00f1a Maia Sherwood se\u00f1al\u00f3 a Efe que a pesar de que todo texto que los artistas escriban en las redes sociales sea \u00abdin\u00e1mico\u00bb, \u00e9stos \u00abdeben de revisarlo antes de que se publique\u00bb.<\/p>\n

\u00abSi bien los nuevos medios presentan una plataforma que exige rapidez, las normas ortogr\u00e1ficas se deben mantener porque son las que garantizan una comunicaci\u00f3n eficaz entre los casi 500 millones de hispanohablantes\u00bb, indic\u00f3.<\/p>\n

Sherwood record\u00f3 adem\u00e1s que la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente o Fund\u00e9u, que coordina EFE junto a la Real Academia (RAE) Espa\u00f1ola y el Instituto Cervantes, estren\u00f3 hace poco el blog \u00abEstilo\u00bb (manualdeestilo.com), el primer manual de estilo en espa\u00f1ol para internet y las redes sociales.<\/p>\n

La ling\u00fcista reconoci\u00f3 que las redes sociales \u00abvan a provocar cambios en la comunicaci\u00f3n gr\u00e1fica\u00bb, tal y como ocurri\u00f3 hace par de meses, cuando la RAE descart\u00f3 acentuar las palabras gui\u00f3n y juntar el prefijo ex en una sola palabra.<\/p>\n

Fuente: EFE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artistas latinos destacan por su m\u00fasica, pero tambi\u00e9n por sus errores ortogr\u00e1ficos
\nResidente, del grupo Calle 13, el espa\u00f1ol Alejandro Sanz o la mexicana Paulina Rubio son artistas que han destacado por su m\u00fasica, pero que a la vez han sido ridiculizados por cometer errores gramaticales a trav\u00e9s de las redes sociales<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,24],"tags":[4198,3723,4199,552,4197,412],"views":752,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}