{"id":66975,"date":"2020-02-11T11:02:07","date_gmt":"2020-02-11T19:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=66975"},"modified":"2020-02-11T11:02:57","modified_gmt":"2020-02-11T19:02:57","slug":"la-traductora-de-bong-joon-ho-es-la-nueva-sensacion-de-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/66975\/la-traductora-de-bong-joon-ho-es-la-nueva-sensacion-de-internet.html","title":{"rendered":"La traductora de Bong Joon Ho es la nueva sensaci\u00f3n de internet"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

Sharon, we’re rooting for you.<\/strong><\/span><\/h4>\n

Despu\u00e9s de triunfar rotundamente con Parasite en la temporada de premios, Bong Joon Ho es la nueva figura consentida de Hollywood. Tan solo en la ceremonia de los Oscars subi\u00f3 cuatro veces al escenario para dar un discurso de agradecimiento, e hizo historia como el primer cineasta asi\u00e1tico que recibe el Oscar a Mejor Pel\u00edcula. Este circuito de premios comenz\u00f3 desde mayo de 2019 con el Festival de Cannes y despu\u00e9s de tanto discurso en coreano, Sharon Choi, la traductora de Joon Ho, es la sensaci\u00f3n de internet.<\/p>\n

Sharon ha acompa\u00f1ado al director de Parasite durante casi un a\u00f1o. En innumerables eventos ella ha sido la encargada de transmitir su mensaje al mundo y finalmente, est\u00e1 recibiendo el reconocimiento que merece por su trabajo. Hasta hicieron un video de sus mejores momentos en alfombras rojas, conferencias y premios, y tienes que verlo.<\/p>\n

\n

THEY MADE AN EDIT FOR THE LADY TRANSLATOR ARE YALL INSANE pic.twitter.com\/DVGTYmdgyt<\/a><\/p>\n

\u2014 give it up for parasite everybody! ????#\u20dd \u262d (@365deux) February 10, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Ahora Internet est\u00e1 encantado con Sharon. Hay quienes le dieron una estatuilla como Mejor Traductora. AMAMOS que tenga su propio hive.<\/p>\n

\n

Congrats, Bong Joon-Ho (and Sharon Choi)! #Oscars<\/a> pic.twitter.com\/O8xiiglymt<\/a><\/p>\n

\u2014 The Big Picture (@TheBigPic) February 10, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n

M\u00e1s all\u00e1 de ser traductora, Choi buscar\u00e1 ser directora y por supuesto, tendr\u00e1 el mejor mentor. \u201cElla estudi\u00f3 cine en la universidad. De hecho est\u00e1 escribiendo un gui\u00f3n completo. Estoy muy curioso de leerlo<\/strong>\u201d, declar\u00f3 Joon Ho en una entrevista en backstage cuando le preguntaron por el futuro de Sharon.<\/p>\n

De acuerdo con el periodista Steve Pond, el gui\u00f3n que Sharon escribe, sucede durante una temporada de premios. No podemos pensar en alguien m\u00e1s apto para reflejar esta historia, pues ella ha vivido el circuito de premios entre los m\u00e1s grandes de la industria. Adem\u00e1s, Bong es un buen amigo suyo y tambi\u00e9n es su mentor, as\u00ed que nos podemos esperar a ver el debut de la cineasta.<\/p>\n

Uno de nuestros momentos favoritos entre Choi y Bong fue cuando en un after party de los Oscars, Bong dio un discurso y cuando ella se acerca para traducir, \u00e9l le dice que lo tiene bajo control.<\/p>\n

\n

Bong Joon Ho finally arrived to his own PARASITE party and had a sweet moment of filmmaker #friendship<\/a> with C\u00e9line Sciamma ???????? pic.twitter.com\/Ksdt6cJ30i<\/a><\/p>\n

\u2014 jen yamato (@jenyamato) February 10, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Fuente: elle.mx<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sharon, we’re rooting for you. Despu\u00e9s de triunfar rotundamente con Parasite en la temporada de premios, Bong Joon Ho es la nueva figura consentida de Hollywood. Tan solo en la ceremonia de los Oscars subi\u00f3 cuatro veces al escenario para dar un discurso de agradecimiento, e hizo historia como el primer cineasta asi\u00e1tico que recibe el Oscar a Mejor Pel\u00edcula. Este circuito de premios comenz\u00f3 desde mayo de 2019 con…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":66976,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,18,25,24],"tags":[22447,22442,22446,412,23314,23315,526],"views":93,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}