{"id":41723,"date":"2018-02-11T18:22:07","date_gmt":"2018-02-12T02:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=41723"},"modified":"2018-02-15T13:13:09","modified_gmt":"2018-02-15T21:13:09","slug":"lo-echan-de-cerveceria-por-mexico-is-the-shit-en-chamarra-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/41723\/lo-echan-de-cerveceria-por-mexico-is-the-shit-en-chamarra-video.html","title":{"rendered":"Lo echan de cervecer\u00eda por \u00abM\u00e9xico Is The Shit\u00bb en chamarra VIDEO"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2018\/02\/Mexico-is-the-shit-300x284.jpg\" alt=\"\" title=\"Mexico is the shit\" width=\"300\" height=\"284\" class=\"alignleft size-medium wp-image-41733 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2018\/02\/Mexico-is-the-shit-300x284.jpg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2018\/02\/Mexico-is-the-shit-332x315.jpg 332w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2018\/02\/Mexico-is-the-shit.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Una chamarra con la leyenda escrita en la espalda \u00abMexico is the shit\u00bb,  ha creado una controversia en las redes sociales, de nuevo.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, la expresi\u00f3n del slang \u00abis the shit\u00bb, significa que algo es impresionante, insuperable o que no tiene igual. El equivalente en M\u00e9xico ser\u00eda es una chingoner\u00eda. Y no es lo mismo que decir it&#8217;s shit o shitty: algo mierda o mierdero. Para los que no hablamos ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Los hechos sucedieron en Ensenada, Baja California, en una reconocida cervecer\u00eda del puerto, al momento de editar la entrada que est\u00e1s leyendo, el viral ya casi sumaba 500 mil reproducciones; les comparto <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/eliuu.linho\/videos\/pcb.10159954700005414\/10159954683880414\/?type=3&#038;theater\" title=\"Ver aqu\u00ed el video original\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el video original aqu\u00ed del usuario EliUu Linho<\/a>:<br \/>\n<strong><br \/>\n\u00abQue onda carnales, aqu\u00ed en el Transpeninsular la gente me est\u00e1 corriendo por mi chamarra, inclusive la gente no sabe por qu\u00e9\u00bb, expres\u00f3 el mismo que grab\u00f3 y comparti\u00f3 el video.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Felmexingon%2Fvideos%2F1923283591321092%2F&#038;show_text=0&#038;width=476\" width=\"476\" height=\"476\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p>Dicen los defensores del \u00abuso\u00bb de la palabra shit (mierda), que la frase se ha malinterpretado en M\u00e9xico y, as\u00ed lo aseguraron sus dise\u00f1adores en su momento. El caso m\u00e1s notorio sucedi\u00f3 en Twitter a mediados de marzo. Una usuaria critic\u00f3 a dos personas que posaban con la chamarra en una fotograf\u00eda y levanto la pol\u00e9mica, aunque hoy se juzga y condena a un establecimiento. Adem\u00e1s se cuestiona y se condena la hospitalidad del establecimiento y tambi\u00e9n de la ciudad. <\/p>\n<p>Aunque los defensores de las libertades tengan sus razones, en defensa del nacionalismo podemos agregar, no deja de ser escatol\u00f3gico, es decir que el famoso adagio cobr\u00f3 vigencia: No se puede cagar donde se come. Simple sentido com\u00fan.<\/p>\n<p>Entiendo que est\u00e9n confundidos todos con esa contraversia. Y, aunque es \u00abslang gringo\u00bb, no deja de ser un lenguaje grosero, as\u00ed que les sugiero que hagan un ejercicio: <strong>P\u00f3nganse una chamarra as\u00ed &#8211; y vayan a USA &#8211; pero que diga \u00abEE.UU. is the shit\u00bb \u00bfCreen que los corran, o ser\u00e1n bienvenidos?<\/strong><\/p>\n<p>Palabrota: Dicho ofensivo, indecente, grosero.<\/p>\n<p>Groser\u00eda: 1) Descortes\u00eda, falta de atenci\u00f3n y respeto.<\/p>\n<p><strong>\u00bfMientras m\u00e1s groseros, m\u00e1s cultos?<\/strong> Aqu\u00ed otra opini\u00f3n de red social:<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"es\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Hay que estar muy pendejo como para no saber la traducci\u00f3n correcta de lo que dice la chamarra, cult\u00edvense y si les gusta tanto su m\u00fasica en ingl\u00e9s, aprendan bien el idioma y ev\u00edtense esto. M\u00e9xico is the shit es como decir Mexico es CHING\u00d3N <\/p>\n<p><strong>Lo que realmente sucedi\u00f3: <\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcerveceriatranspeninsular%2Fphotos%2Fa.1355670297777242.1073741830.1322477121096560%2F2082708528406745%2F%3Ftype%3D3&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"594\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una chamarra con la leyenda escrita en la espalda \u00abMexico is the shit\u00bb, ha creado una controversia en las redes sociales, de nuevo. En Estados Unidos, la expresi\u00f3n del slang \u00abis the shit\u00bb, significa que algo es impresionante, insuperable o que no tiene igual. El equivalente en M\u00e9xico ser\u00eda es una chingoner\u00eda. Y no es lo mismo que decir it&#8217;s shit o shitty: algo mierda o mierdero. Para los que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41733,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[14378,14379,1173,311,14377,11988],"views":473,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}