MIAMI.- Acaba de cumplir 56 a\u00f1os y ya tiene las primaveras suficientes para interpretar con la credibilidad adecuada cada una de las baladas y cl\u00e1sicos que son parte de su m\u00e1s reciente \u00e1lbum, \u201cThe Standards\u201d.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/feeling.com.mx\/img\/2013\/09\/gloria_estefan_the_standards-portada-300x300.jpg\" "\\"gloria_estefan_the_standards-portada\\"")
La presentaci\u00f3n de la placa se realiz\u00f3 en Mandarin Oriental Hotel, en medio de la expectaci\u00f3n de los medios de prensa que aguardaban por ella. En la ocasi\u00f3n Gloria Estefan se mostr\u00f3 reflexiva, serena y alejada de los ritmos latinos pop y bailable que present\u00f3 en su \u00faltima producci\u00f3n discogr\u00e1fica \u201cMiss Little Havana\u201d, en 2011.<\/p>\n
Hoy regresa cautivando incluso aquellos o\u00eddos m\u00e1s reacios -hasta ahora- a escuchar las baladas cl\u00e1sicas de anta\u00f1o, con las que resulta imposible no dejarse seducir por su voz sinuosa y arreglos \u00edntimos, que reflejan las huellas que han dejado en su vida cada una de las canciones que interpreta.<\/p>\n
Alejada del pop radial con el que lider\u00f3 las listas de \u00e9xitos, el nombre de Gloria confirma que su voz es capaz de superar las peores crisis que puede vivir la industria disquera, y renacer a pesar que no realice una gira internacional desde el a\u00f1o 2004.<\/p>\n
\u201cQuiero hacer conciertos puntuales y en ocasiones especiales. El pr\u00f3ximo 17 de octubre voy a presentarme en Londres, donde interpretar\u00e9 temas de este disco y otros que ser\u00e1n canciones reinventadas en el estilo de \u2018The Standars\u2019\u201d, expres\u00f3 Estefan, quien adem\u00e1s prepara presentaciones en Alemania, B\u00e9lgica y Holanda, en las que estar\u00e1 acompa\u00f1ada de grandes orquestas sinf\u00f3nicas.<\/p>\n
\u00c9xitos que inmortalizaron artistas como Dinah Washington, Diana Ross y Frank Sinatra, son algunos de los 13 temas seleccionados para este \u00e1lbum que est\u00e1 producido por su esposo Emilio Estefan.<\/p>\n
De la mano de Sony Music, su casa disquera por m\u00e1s de 30 a\u00f1os, la cantante se prepara para el lanzamiento de este material que cuenta con la colaboraci\u00f3n de grandes estrellas como Shelly Berg, Joshua Bell, Dave Koz y Laura Pausini.<\/p>\n
La ganadora de tres Grammy y cuatro Grammy Latino, escogi\u00f3 cada cl\u00e1sico con el coraz\u00f3n. Temas como \u201cThe Way You Look Tonight\u201d y \u201cGood Morning Heartache\u201d fueron interpretados por ella en su primera aparici\u00f3n en el programa de televisi\u00f3n estadounidense \u201cTonight Show\u201d, en 1985.<\/p>\n
Otro muy especial es \u201cThe Day You Say You Love Me\u201d, una versi\u00f3n en ingl\u00e9s del inmortal tango de Carlos Gardel, \u201cEl d\u00eda que me quieras\u201d, el cual tradujo al ingl\u00e9s gracias a la autorizaci\u00f3n del Instituto Gardel, y que fue la canci\u00f3n elegida para su boda con Emilio Estefan, con quien celebra 35 a\u00f1os de matrimonio.<\/p>\n
\u201cLa conexi\u00f3n con Emilio y mi nieto fue fundamental en la grabaci\u00f3n. Yo estaba a\u00f1adiendo otra capa al gran Gardel y sent\u00eda ese peso, por eso le puse una pasi\u00f3n muy especial. Quiero compartir este cl\u00e1sico con el mundo anglosaj\u00f3n y que se convierta en la canci\u00f3n de bodas para muchos otros\u201d, manifest\u00f3 la artista.<\/p>\n
Gloria busca conectar a generaciones a trav\u00e9s de esta placa y desea rendir un tributo a la m\u00fasica por medio del disco, en una etapa en que la artista se siente dichosa y plena.<\/p>\n
\u201cLo sensual ahora es conocer la vida, sentirme bien en mi propia piel, saber qui\u00e9n soy y tener tiempo para m\u00ed. Eso tom\u00f3 tiempo, pero ahora estoy viviendo una nueva etapa de sensualidad\u201d, dijo.<\/p>\n
Gloria Estefan, una de las figuras m\u00e1s inspiradoras para el p\u00fablico hispano, tambi\u00e9n se encuentra inmersa en una producci\u00f3n teatral de Broadway sobre su vida y obra, que busca homenajear la carrera de ella y de su esposo.<\/p>\n