{"id":26202,"date":"2013-08-06T22:15:09","date_gmt":"2013-08-07T05:15:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=26202"},"modified":"2013-08-06T22:31:56","modified_gmt":"2013-08-07T05:31:56","slug":"diego-luna-ensena-espanol-coloquial-a-conan-obrian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/26202\/diego-luna-ensena-espanol-coloquial-a-conan-obrian.html","title":{"rendered":"Diego Luna ense\u00f1a espa\u00f1ol coloquial a Conan O’Brian"},"content":{"rendered":"

\"\"El reconocido actor mexicano Diego Luna acudi\u00f3 este lunes al programa de Conan O’Brien para promocionar su nueva pel\u00edcula Elysium, y aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para darle al presentador clases de espa\u00f1ol \u00abb\u00e1sico\u00bb para poder sobrevivir en un pa\u00eds en donde todos hablen ese idioma.<\/p>\n

En un tono de broma, el protagonista de ‘Y tu Mam\u00e1 Tambi\u00e9n’ record\u00f3 algunos t\u00e9rminos altisonantes utilizados en M\u00e9xico.<\/p>\n

Frases como ‘p… madre’ y ‘que pe…’ que es como ‘hey, whats up’ o ‘fart’ fueron las mencionadas por el actor.<\/p>\n

Tambi\u00e9n ‘no ma…’, pero al explicarle el significado, Diego hizo una analog\u00eda con un paleta de caramelo, aunque Conan al pensar c\u00f3mo podr\u00eda emplearla imagin\u00f3: ‘don\u00b4t suck that lollipop kid’, por lo que el mexicano de inmediato le aclar\u00f3 que tales palabras ‘jam\u00e1s se usan con los ni\u00f1os’.<\/p>\n

Todo lo anterior se suscit\u00f3 despu\u00e9s de que Conan y Luna fantasearan sobre una pel\u00edcula futurista, donde todos hablen espa\u00f1ol. Luna le explica que podr\u00eda perder su trabajo por no saber nuestro idioma, adem\u00e1s le recomienda que lo aprenda pues a los que hablan espa\u00f1ol les gusta el sexo y para eso es importante comunicarse.<\/p>\n

http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NFZY_o0QoJk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El reconocido actor mexicano Diego Luna acudi\u00f3 este lunes al programa de Conan O’Brien para promocionar su nueva pel\u00edcula Elysium, y aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para darle al presentador clases de espa\u00f1ol \u00abb\u00e1sico\u00bb para poder sobrevivir en un pa\u00eds en donde todos hablen ese idioma. En un tono de broma, el protagonista de ‘Y tu Mam\u00e1 Tambi\u00e9n’ record\u00f3 algunos t\u00e9rminos altisonantes utilizados en M\u00e9xico. Frases como ‘p… madre’ y ‘que pe…’…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26206,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[2886,4972],"views":255,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}