![\"\"](\"http:\/\/feeling.com.mx\/img\/2013\/03\/ana-karenina2-187x300.jpg\" "\\"ana-karenina\\"")
Anna Karenina, cinta que se estrena hoy en M\u00e9xico, es la visi\u00f3n teatral del director Joe Wright de la \u00e9pica novela de amor escrita por Le\u00f3n Tolst\u00f3i y adaptada a un lenguaje cinematogr\u00e1fico por Tom Stoppard, que \u201centendemos hoy en d\u00eda, porque las personas siguen deseando algo que no pueden tener\u201d, asegur\u00f3 su protagonista Keira Knightley. La cinta gan\u00f3 el \u00d3scar por mejor dise\u00f1o de vestuario, a cargo de Jacqueline Durran. <\/p>\n
Ana Karenina est\u00e1 basada en una de las obras m\u00e1s importantes de la literatura rusa; su autor, Le\u00f3n Tolstoi, la public\u00f3 en 1877 como una cr\u00edtica a la aristocracia, partiendo del personaje de una mujer cuya vida cambia cuando se casa con un hombre poderoso a quien no ama y, como consecuencia, sostiene una relaci\u00f3n con otro hombre del que s\u00ed est\u00e1 enamorada, lo que representa un esc\u00e1ndalo para la sociedad de San Petersburgo.<\/p>\n
A pesar de las buenas cr\u00edticas recibidas por la pel\u00edcula, a muchos no les ha gustado que se desarrolle como si fuera una obra de teatro. Sin embargo, este recurso ha sido frecuentemente utilizado en los \u00faltimos tiempos. El poeta Dmitry Bykov, califica a Wright de \u201ccondescendiente y egoc\u00e9ntrico\u201d, al utilizar un cl\u00e1sico ruso como \u201cun experimento teatral mientras escupe sobre sus significados escondidos\u201d. Para el director, su visi\u00f3n responde a la idea de restar a la obra rigidez. \u201cPara m\u00ed, las historias mismas son profundas y relevantes. El problema es que la forma de relatarlas se ha vuelto acartonada, anticuada\u201d. Agrega que \u201csi bien est\u00e1 ambientada en el siglo XIX, eso no significa que deba parecer filmada en el siglo XIX\u201d.<\/p>\n
Pero lo que m\u00e1s molestia ha causado a la cr\u00edtica rusa, es que no se ha respetado la lengua original de la obra: los actores son ingleses y hablan en su lengua materna sin el m\u00e1s m\u00ednimo acento; algo as\u00ed como Frida Kahlo con Salma Hayek en ingl\u00e9s.<\/p>\n
Tambi\u00e9n se ha criticado a la protagonista, Keira Knightley, que est\u00e1 bastante lejos de la concepci\u00f3n que Le\u00f3n Tolstoi tuvo de Anna Karenina, una mujer robusta que poco tiene que ver con la complexi\u00f3n de la actriz. <\/p>\n
Ficha t\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n Anna Karenina (2012)<\/strong> http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wTEIOFgBI6M<\/p>\n
\nG\u00e9nero:<\/strong> Drama, Romance
\nDirecci\u00f3n:<\/strong> Joe Wright
\nGui\u00f3n:<\/strong> Tom Stoppard
\nReparto:<\/strong> Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson
\nDuraci\u00f3n:<\/strong> 130 minutos<\/p>\n