{"id":15199,"date":"2012-03-31T11:28:46","date_gmt":"2012-03-31T18:28:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=15199"},"modified":"2012-03-31T11:28:46","modified_gmt":"2012-03-31T18:28:46","slug":"ser-bilingue-protege-contra-la-demencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/15199\/ser-bilingue-protege-contra-la-demencia.html","title":{"rendered":"Ser biling\u00fce protege contra la demencia"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/feeling.com.mx\/img\/2012\/03\/bilingue-300x248.jpg\" alt=\"\" title=\"bilingue\" width=\"300\" height=\"248\" class=\"alignleft size-medium wp-image-15200 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2012\/03\/bilingue-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2012\/03\/bilingue-381x315.jpg 381w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2012\/03\/bilingue.jpg 417w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Investigadores canadienses demostraron que ser biling\u00fce ayuda a proteger el cerebro del deterioro cognitivo y retrasa la aparici\u00f3n de los signos de demencia. <\/p>\n<p>El estudio, titulado \u00abBiling\u00fcismo: consecuencias para la mente y el cerebro\u00bb fue publicado en la revista m\u00e9dica Trends in Cognitive Sciences, y revisa recientes estudios sobre los efectos del biling\u00fcismo en la cognici\u00f3n de los adultos. <\/p>\n<p>Los autores del estudio, dirigido por Ellen Bialystok, del Departamento de Psicolog\u00eda de la Universidad de York (Canad\u00e1), indicaron que los individuos biling\u00fces tienen unas mayores reservas cognitivas a medida que envejecen, lo que contribuye a un menor riesgo de padecer Alzheimer y otro tipos de demencias. <\/p>\n<p>\u00abEl biling\u00fcismo tiene un efecto un tanto d\u00e9bil entre los adultos pero un papel mayor en la vejez, protegiendo contra el deterioro cognitivo, un concepto conocido como &#8216;reserva cognitiva'\u00bb, afirmaron los autores del estudio. <\/p>\n<p>Los cient\u00edficos creen que el uso de dos lenguajes estimula regiones del cerebro que son b\u00e1sicas para la atenci\u00f3n general y el control cognitivo. Al tener que manejar de forma simult\u00e1nea dos idiomas, el sistema de control ejecutivo del cerebro, que es el que facilita la concentraci\u00f3n, funciona de forma constante para evitar el conflictos entre lenguajes. <\/p>\n<p>Esto produce que en las personas biling\u00fces, el sistema de control ejecutivo adquiera una gran pr\u00e1ctica. En respaldo a esta investigaci\u00f3n, un estudio canadiense del 2010 indic\u00f3 que el biling\u00fcismo puede ayudar a retrasar hasta cinco a\u00f1os la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas del Alzheimer. <\/p>\n<p>El estudio, del Instituto de Investigaci\u00f3n Rotman de Toronto, se bas\u00f3 en 211 pacientes, biling\u00fces y monoling\u00fces, diagnosticados con Alzheimer. <\/p>\n<p>\u00abHemos averiguado que los pacientes biling\u00fces fueron diagnosticados 4.3 a\u00f1os m\u00e1s tarde y que registraron la aparici\u00f3n de s\u00edntomas 5,1 a\u00f1os m\u00e1s tarde que los pacientes con un s\u00f3lo idioma\u00bb, dijeron los cient\u00edficos.<\/p>\n<p>*Nota de ca.news.yahoo.com <\/p>\n<p>Being bilingual may help slow the onset of dementia symptoms, according to a Canadian study.<\/p>\n<p>CBC News reports researchers at Toronto&#8217;s York University looked at hospital records of dementia patients who were either monolingual or bilingual. They found bilingual patients were diagnosed with dementia three to four years after those who spoke only one language. The average age of diagnosis was 75.4 years for unilingual patients, compared with 78.6 years for bilinguals, who spoke a range of different languages.<br \/>\nResults of the study were published in the April edition of the scientific journal Trends in Cognitive Sciences.<br \/>\nPsychologist Ellen Bialystok, the article&#8217;s lead author, had previously studied the advantages healthy bilingual children and adults have in brain function, such as being able to solve problems when dealing with distracting stimuli.<\/p>\n<p>In a 2007 study involving some 200 Alzheimer&#8217;s patients, half of them bilingual, her team found bilinguals were diagnosed four and a half years later than unilingual patients, Postmedia News reported.<\/p>\n<p>That&#8217;s a huge difference, Bialystok said. Other research has shown bilingual Alzheimer&#8217;s patients are better able to cope and function longer without showing symptoms even when brain scans show the disease has advanced, Postmedia reported.<br \/>\nBialystok said bilingual dementia patients have built up a cognitive reserve through managing two languages<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Investigadores canadienses demostraron que ser biling\u00fce ayuda a proteger el cerebro del deterioro cognitivo y retrasa la aparici\u00f3n de los signos de demencia. El estudio, titulado \u00abBiling\u00fcismo: consecuencias para la mente y el cerebro\u00bb fue publicado en la revista m\u00e9dica Trends in Cognitive Sciences, y revisa recientes estudios sobre los efectos del biling\u00fcismo en la cognici\u00f3n de los adultos. Los autores del estudio, dirigido por Ellen Bialystok, del Departamento de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15200,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29,30,48087],"tags":[3841,1299,5710,5711,5709,1261,1077],"views":512,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}