{"id":147982,"date":"2024-06-13T07:55:48","date_gmt":"2024-06-13T14:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=147982"},"modified":"2024-06-13T07:55:48","modified_gmt":"2024-06-13T14:55:48","slug":"paso-desapercibido-por-decadas-descubren-papiro-sobre-la-infancia-de-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/147982\/paso-desapercibido-por-decadas-descubren-papiro-sobre-la-infancia-de-jesus.html","title":{"rendered":"Pas\u00f3 desapercibido por d\u00e9cadas: descubren papiro sobre la infancia de Jes\u00fas"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/06\/papiro-unotv.jpeg\" alt=\"Papiro - UnoTv\" class=\"aligncenter size-full wp-image-147983 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/06\/papiro-unotv.jpeg 1200w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/06\/papiro-unotv-560x315.jpeg 560w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/06\/papiro-unotv-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/06\/papiro-unotv-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/06\/papiro-unotv-1024x576.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><strong>Investigadores y papir\u00f3logos descubrieron un manuscrito que pas\u00f3 desapercibido durante d\u00e9cadas en la biblioteca estatal y universitaria Carl von Ossietzky, de Hamburgo.<\/strong><\/p>\n<p>Se trata de un papiro que fue identificado como la copia m\u00e1s antigua que se conserva del Evangelio de la Infancia, de Tom\u00e1s, y que puede aportar informaci\u00f3n valiosa sobre los primeros a\u00f1os de vida de Jes\u00fas.<\/p>\n<p>De acuerdo con los investigadores, el Dr. Lajos Berkes, del Instituto para el Cristianismo y la Antig\u00fcedad de la Humbold University, y el profesor Gabriel Nocchi, de la Universidad de Lieja, B\u00e9lgica, se trata de un documento que se remonta a los primeros d\u00edas del cristianismo.<\/p>\n<p>Estos escritos no estaban incluidos en la Biblia, pero sus historias fueron muy populares y difundidas en la Antig\u00fcedad y la Edad Media.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">\u00c4ltestes Manuskript eines Evangeliums \u00fcber die Kindheit Jesu entdeckt: Papyrus-Experten der <a href=\"https:\/\/twitter.com\/UniversiteLiege?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@UniversiteLiege<\/a> und der <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/HumboldtUni?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#HumboldtUni<\/a> haben das Manuskript-Fragment entziffert und es auf das 4. bis 5. Jahrhundert datiert. Mehr dazu auf \u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/t.co\/f7p1K3bFPc\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/f7p1K3bFPc<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/EarlyChristianity?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#EarlyChristianity<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/bC4aYK1tAs\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/bC4aYK1tAs<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin (@HumboldtUni) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/HumboldtUni\/status\/1798269943718514990?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 5, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote><p>\u201cEl fragmento es de extraordinario inter\u00e9s para la investigaci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3 Lajos Berkes, profesor de la Facultad de Teolog\u00eda, de la Universidad Humboldt.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>\u201cPor un lado, porque pudimos datarlo entre los siglos IV y V, lo que lo convierte en la copia m\u00e1s antigua conocida. Por otro lado, porque pudimos adquirir nuevos conocimientos sobre la transmisi\u00f3n del texto\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se dieron cuenta de que el papiro era importante?<\/strong><\/p>\n<p>El fragmento, que mide unos 11 x 5 cent\u00edmetros, contiene un total de 13 l\u00edneas en letras griegas, unas 10 letras por l\u00ednea, y procede del Egipto antiguo tard\u00edo.<\/p>\n<p>El papiro pas\u00f3 desapercibido durante mucho tiempo porque su contenido se consideraba insignificante.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cSe pensaba que era parte de un documento cotidiano, como una carta privada o una lista de compras, porque la letra parece muy torpe\u201d,<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>\u201cPrimero notamos la palabra Jes\u00fas en el texto. Luego, compar\u00e1ndolo con muchos otros papiros digitalizados, lo desciframos letra por letra y r\u00e1pidamente nos dimos cuenta de que no pod\u00eda ser un documento cotidiano\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Utilizando otros t\u00e9rminos clave, como \u201ccacareo\u201d o \u201crama\u201d, que los papir\u00f3logos buscaron en otros textos cristianos primitivos, reconocieron que se trataba de una copia del Evangelio de la infancia, seg\u00fan Tom\u00e1s.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cPor la comparaci\u00f3n con los manuscritos ya conocidos de este Evangelio, sabemos que nuestro texto es el m\u00e1s antiguo. Sigue el texto original, que seg\u00fan las investigaciones actuales fue escrito en el siglo II d.C.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Papiro fue hecho en la escuela<\/strong><\/p>\n<p>Los dos investigadores suponen que la copia del Evangelio fue creada como un ejercicio de escritura en una escuela o monasterio, como lo indica, entre otras cosas, la escritura torpe con l\u00edneas irregulares.<\/p>\n<p>Las pocas palabras del fragmento demuestran que el texto describe el inicio de la \u201cvivificaci\u00f3n de los gorriones\u201d, un episodio de la infancia de Jes\u00fas que se considera el \u201csegundo milagro\u201d en el evangelio.<\/p>\n<p>Jes\u00fas juega en el vado de un corriente y moldea doce gorriones con la arcilla blanda que encuentra en el barro. Cuando su padre Jos\u00e9 lo reprende y le pregunta por qu\u00e9 hace tales cosas en el santo s\u00e1bado, Jes\u00fas, de cinco a\u00f1os, aplaude y da vida a las figuras de arcilla.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.unotv.com\/internacional\/descubren-papiro-con-manuscrito-sobre-infancia-de-jesus\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ver en la fuente<\/a><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">\u00abDescubren el primer papiro del Evangelio sobre la infancia de Jes\u00fas: &quot;Se pensaba que era una carta o una lista de la compra&quot;\u00bb <a href=\"https:\/\/t.co\/9ScjYqcgMA\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/9ScjYqcgMA<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sinelo (@sinelo1968) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sinelo1968\/status\/1801237859711541422?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 13, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Descubren papiro con manuscrito sobre infancia de Jes\u00fas &#8211; UnoTV <a href=\"https:\/\/t.co\/dFKXAFhl98\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/dFKXAFhl98<\/a> jajajaja otro invento de los espa\u00f1oles pero ya no lo van necesitar la nueva presidenta les va a desaparecer las iglesias ya lo dijo claro<\/p>\n<p>&mdash; elnene (@adolfon47448098) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/adolfon47448098\/status\/1801143781737017756?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 13, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Investigadores y papir\u00f3logos descubrieron un manuscrito que pas\u00f3 desapercibido durante d\u00e9cadas en la biblioteca estatal y universitaria Carl von Ossietzky, de Hamburgo. Se trata de un papiro que fue identificado como la copia m\u00e1s antigua que se conserva del Evangelio de la Infancia, de Tom\u00e1s, y que puede aportar informaci\u00f3n valiosa sobre los primeros a\u00f1os de vida de Jes\u00fas. De acuerdo con los investigadores, el Dr. Lajos Berkes, del Instituto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":147983,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[27158,23],"tags":[50449,50453,50452,50454,50450,50451],"views":77,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}