{"id":145763,"date":"2024-05-04T06:17:27","date_gmt":"2024-05-04T13:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=145763"},"modified":"2024-05-04T06:17:27","modified_gmt":"2024-05-04T13:17:27","slug":"de-donde-viene-la-palabra-mande-que-usamos-en-mexico-y-cual-es-su-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/145763\/de-donde-viene-la-palabra-mande-que-usamos-en-mexico-y-cual-es-su-significado.html","title":{"rendered":"\u00bfDe d\u00f3nde viene la palabra \u2018mande\u2019 que usamos en M\u00e9xico y cu\u00e1l es su significado?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/05\/infobae-mande.jpeg\" alt=\"Infobae - Mande\" class=\"aligncenter size-full wp-image-145765 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/05\/infobae-mande.jpeg 992w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/05\/infobae-mande-560x315.jpeg 560w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/05\/infobae-mande-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2024\/05\/infobae-mande-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/p>\n<p class=\"paragraph\">M\u00e9xico es un pa\u00eds que tiene un mont\u00f3n de expresiones y palabras que han surgido a la par de su historia. De hecho, nuestro <b>pasado colonial<\/b> tiene mucho que ver con c\u00f3mo est\u00e1 constru\u00eddo nuestro espa\u00f1ol, y la identidad mexicana ha hecho que la variante del lenguaje que se habla aqu\u00ed sea muy especial.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u201c<b>Mande<\/b>\u201d es una de las expresiones m\u00e1s dichas en nuestro pa\u00eds, y se utiliza como alternativa al \u201c\u00bfC\u00f3mo?\u201d o \u201c\u00bfQu\u00e9?\u201d cuando no se ha entendido bien lo que la otra persona ha dicho. Tambi\u00e9n se usa para expresar disposici\u00f3n a obedecer una orden o petici\u00f3n, equivalente a decir \u201cd\u00edgame\u201d o \u201ca sus \u00f3rdenes\u201d.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Esta expresi\u00f3n tiene sus ra\u00edces en varias teor\u00edas, por ejemplo, aquella que coloca el nacimiento de la palabra en la \u00e9poca colonial, relacion\u00e1ndose con la <b>obediencia <\/b>y el respeto hacia las figuras de autoridad, incluyendo el contexto de la servidumbre hacia los se\u00f1ores y amos. Aunque en la actualidad el uso de \u201cmande\u201d puede variar en percepci\u00f3n, contin\u00faa siendo un elemento presente en la <b>cortes\u00eda y formalidad<\/b> en la comunicaci\u00f3n en diversas regiones.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Aunque esto es tan s\u00f3lo una hip\u00f3tesis, pues aunque parece que es as\u00ed y tiene todo el sentido,<b> no existen registros de que se utilice dicha expresi\u00f3n en ning\u00fan documento hist\u00f3rico <\/b>que retrata a la \u00e9poca colonial. Adem\u00e1s, la palabra est\u00e1 presente en todas las clases sociales, tanto altas y medias como bajas, por lo que sigue siendo debatida esta raz\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Cualquiera que sea el caso, \u201cmande\u201d es una de las expresiones que forman parte de la identidad de los mexicanos, y aunque cada vez est\u00e1 m\u00e1s en desuso -precisamente por el estigma que la relaciona a la sumisi\u00f3n colonial- es innegable su presencia sobre todo en el vocabulario de las generaciones con m\u00e1s edad. De hecho, algunas personas consideran <b>una falta de respeto recibir un \u201cqu\u00e9\u201d <\/b>en lugar de un \u201cmande\u201d. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">La mayor\u00eda de los mexicanos estamos bien familiarizado con la expresi\u00f3n \u201cmande\u201d y sus usos; sin embargo, los extranjeros no est\u00e1n del todo acostumbrados y se enfrentan a un <b>shock cultural <\/b>cuando una persona les responde de dicha forma. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Los mexicanismos son <b>expresiones, palabras o modismos que caracterizan y distinguen el espa\u00f1ol hablado en M\u00e9xico<\/b>, reflejando la riqueza cultural, hist\u00f3rica y ling\u00fc\u00edstica del pa\u00eds. Estos t\u00e9rminos pueden tener su origen en lenguas ind\u00edgenas, como el n\u00e1huatl, influencias de otras lenguas debido a la historia de colonizaci\u00f3n e interacci\u00f3n cultural, o ser el resultado de innovaciones y adaptaciones propias de los hablantes mexicanos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Entre los ejemplos m\u00e1s destacados de mexicanismos encontramos palabras como \u201c<b>achicopalarse<\/b>\u201d, que significa sentirse triste o desanimado; \u201c<b>chamba<\/b>\u201d, una forma coloquial de referirse al trabajo o empleo; y \u201c<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.infobae.com\/mexico\/2024\/04\/30\/de-donde-viene-la-palabra-guey-que-usamos-en-mexico-y-cual-es-su-significado\/\" target=\"_blank\">g\u00fcey<\/a>\u201d o \u201cwey\u201d, t\u00e9rmino usado para dirigirse a amigos de manera informal, aunque su uso puede variar seg\u00fan el contexto y con quien se hable. \u201cChela\u201d es otro mexicanismo popular, utilizado para hablar de una cerveza, y \u201cantojitos\u201d, que describe a peque\u00f1os platos o snacks t\u00edpicos de la gastronom\u00eda mexicana, como tacos, tamales, y quesadillas, entre otros.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Los mexicanismos no son solo palabras sueltas; tambi\u00e9n incluyen expresiones \u00fanicas que comunican situaciones o sentimientos de manera muy espec\u00edfica, como \u201c\u00bf<b>Qu\u00e9 onda<\/b>?\u201d, utilizada para preguntar \u201c\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?\u201d o \u201c\u00bfQu\u00e9 pasa?\u201d, y \u201c<b>\u00e9chale ganas<\/b>\u201d, que es una forma de animar a alguien a poner esfuerzo o entusiasmo en alguna actividad.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Adem\u00e1s de agregar sabor y color al idioma, los mexicanismos son un puente hacia la comprensi\u00f3n de la identidad mexicana, pues a trav\u00e9s de ellos es posible acercarse a las tradiciones, la historia y los valores de la sociedad. Son parte esencial del espa\u00f1ol de M\u00e9xico, y su uso enriquece la comunicaci\u00f3n, otorgando un sentido de pertenencia y <b>orgullo nacional a los hablantes<\/b>. La preservaci\u00f3n y estudio de estos t\u00e9rminos contribuyen a mantener viva la diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Fuente: <a href=&quot;https:\/\/www.infobae.com\/mexico\/2024\/05\/02\/de-donde-viene-la-palabra-mande-que-usamos-en-mexico-y-cual-es-su-significado\/&quot;> infobae.com\/<\/a> <\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Estamos divagando sobre el origen y el uso de la palabra \u201cmande\u201d. <a href=\"https:\/\/t.co\/xrkmcuHvU5\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/xrkmcuHvU5<\/a><\/p>\n<p>&mdash; La dichosa palabra (@Ladichosa22) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ladichosa22\/status\/1566235305455128578?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">September 4, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">El origen de esa extra\u00f1a costumbre de contestar &quot;mande&quot; que s\u00f3lo usamos los mexicanos <a href=\"https:\/\/t.co\/NRjYvXFf4J\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/NRjYvXFf4J<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Lalo Alcaraz (@laloalcaraz) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/laloalcaraz\/status\/1402871175965941761?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 10, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9xico es un pa\u00eds que tiene un mont\u00f3n de expresiones y palabras que han surgido a la par de su historia. De hecho, nuestro pasado colonial tiene mucho que ver con c\u00f3mo est\u00e1 constru\u00eddo nuestro espa\u00f1ol, y la identidad mexicana ha hecho que la variante del lenguaje que se habla aqu\u00ed sea muy especial. \u201cMande\u201d es una de las expresiones m\u00e1s dichas en nuestro pa\u00eds, y se utiliza como alternativa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":145765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3692,81],"tags":[49063,48074,20050,20774],"views":187,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}