{"id":142428,"date":"2023-11-23T10:46:23","date_gmt":"2023-11-23T18:46:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=142428"},"modified":"2023-11-23T11:06:55","modified_gmt":"2023-11-23T19:06:55","slug":"el-curioso-caso-del-dominio-del-ingles-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/142428\/el-curioso-caso-del-dominio-del-ingles-en-mexico.html","title":{"rendered":"El Curioso Caso del Dominio del Ingl\u00e9s en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Qu\u00e9 paradoja! En un pa\u00eds donde adoptamos palabras en ingl\u00e9s con naturalidad en nuestra cotidianidad, desde referirnos a la mochila como \u00abbackpack\u00bb hasta utilizar expresiones como \u00abstand by\u00bb o \u00abfast track\u00bb, parece que el dominio del ingl\u00e9s no es nuestro punto m\u00e1s fuerte.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Decir &quot;bye&quot;, &quot;okay&quot; o &quot;hello&quot; forma parte del l\u00e9xico diario, pero cuando se trata de realmente dominar el idioma, nos enfrentamos a un desaf\u00edo. \u00bfC\u00f3mo es posible que usemos tantas expresiones extranjeras pero nos cueste tanto aprender a hablar el ingl\u00e9s? <a href=\"https:\/\/t.co\/MeKxKyOL8u\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/MeKxKyOL8u<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/hnQdko9OPE\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/hnQdko9OPE<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Feeling.Mx (@FeelingMx) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/FeelingMx\/status\/1727765328825094643?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">November 23, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Decir \u00abbye\u00bb o \u00abokay\u00bb forma parte de nuestro l\u00e9xico diario, pero cuando se trata de realmente dominar el idioma, nos enfrentamos a un desaf\u00edo. \u00bfC\u00f3mo es posible que abracemos tantas palabras y expresiones extranjeras pero nos cueste tanto aprender a hablar el ingl\u00e9s?<\/p>\n<p>La paradoja radica en esa dualidad entre la influencia que el ingl\u00e9s tiene en nuestra cultura y nuestra habilidad para comunicarnos efectivamente en ese idioma. \u00bfQu\u00e9 nos detiene? \u00bfPor qu\u00e9, a pesar de estar inmersos en un ambiente donde el ingl\u00e9s est\u00e1 presente, nos cuesta tanto desarrollar esa competencia ling\u00fc\u00edstica?<\/p>\n<p>Podr\u00eda ser que la forma en que adoptamos estas palabras y frases en ingl\u00e9s es m\u00e1s por moda o influencia cultural que por una necesidad real de dominar el idioma. Tal vez, esa diferencia entre el uso coloquial y la comprensi\u00f3n profunda refleja una desconexi\u00f3n en la manera en que incorporamos los elementos de otros idiomas a nuestra vida diaria.<\/p>\n<p>La educaci\u00f3n juega un papel crucial en este panorama. Aunque se ense\u00f1a ingl\u00e9s en las escuelas, la metodolog\u00eda y el enfoque podr\u00edan no estar generando los resultados deseados. Adem\u00e1s, la falta de pr\u00e1ctica constante y el \u00e9nfasis en la memorizaci\u00f3n de reglas gramaticales sobre la comunicaci\u00f3n efectiva podr\u00edan ser factores que obstaculizan nuestro dominio del idioma.<\/p>\n<p>Sin embargo, este contraste no debe desalentarnos, sino motivarnos a cambiar nuestra perspectiva y enfoque hacia el aprendizaje del ingl\u00e9s. Es momento de repensar c\u00f3mo abordamos este idioma, priorizando la pr\u00e1ctica real y la comunicaci\u00f3n efectiva sobre la mera memorizaci\u00f3n de reglas.<\/p>\n<p>La paradoja persiste: nos desenvolvemos en un mundo de t\u00e9rminos en ingl\u00e9s, pero el dominio del idioma parece escaparse de nuestras manos. Es hora de cerrar esta brecha, de convertir la influencia cultural en un verdadero dominio ling\u00fc\u00edstico. Quiz\u00e1s as\u00ed, podremos decir \u00abhello\u00bb a un nivel de ingl\u00e9s m\u00e1s alto y dejar atr\u00e1s el simple \u00abokay\u00bb.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Apapachar is one of my favorite palabras! How would you language this word en ingl\u00e9s? \u00bfOtras maneras de movilizar en espa\u00f1ol? <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/espa%C3%B1ol?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#espa\u00f1ol<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Spanish?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Spanish<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/nahuatl?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#nahuatl<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/n%C3%A1huatl?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#n\u00e1huatl<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/translanguaging?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#translanguaging<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/spanglish?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#spanglish<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Mexican?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#Mexican<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/DhCBJwSqEp\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/DhCBJwSqEp<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Dr. Jos\u00e9 Medina (\u00e9l, he, his, him) (@JoseMedinaJr89) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JoseMedinaJr89\/status\/1726809946208235907?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">November 21, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2023\/11\/retrocede-mexico-en-dominio-del-idioma-ingles-11-2.jpg\" alt=\"Retrocede M\u00e9xico en dominio del idioma ingl\u00e9s 11-2\" width=\"1024\" height=\"1024\" class=\"alignleft size-full wp-image-142429 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2023\/11\/retrocede-mexico-en-dominio-del-idioma-ingles-11-2.jpg 1024w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2023\/11\/retrocede-mexico-en-dominio-del-idioma-ingles-11-2-315x315.jpg 315w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2023\/11\/retrocede-mexico-en-dominio-del-idioma-ingles-11-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2023\/11\/retrocede-mexico-en-dominio-del-idioma-ingles-11-2-40x40.jpg 40w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2023\/11\/retrocede-mexico-en-dominio-del-idioma-ingles-11-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Qu\u00e9 paradoja! En un pa\u00eds donde adoptamos palabras en ingl\u00e9s con naturalidad en nuestra cotidianidad, desde referirnos a la mochila como \u00abbackpack\u00bb hasta utilizar expresiones como \u00abstand by\u00bb o \u00abfast track\u00bb, parece que el dominio del ingl\u00e9s no es nuestro punto m\u00e1s fuerte. Decir &quot;bye&quot;, &quot;okay&quot; o &quot;hello&quot; forma parte del l\u00e9xico diario, pero cuando se trata de realmente dominar el idioma, nos enfrentamos a un desaf\u00edo. \u00bfC\u00f3mo es posible&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":142429,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[47567,31700,48074],"views":103,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}