{"id":116266,"date":"2022-06-06T09:37:51","date_gmt":"2022-06-06T16:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=116266"},"modified":"2022-06-06T14:55:26","modified_gmt":"2022-06-06T21:55:26","slug":"gobierno-turco-cambia-el-nombre-internacional-del-pais-por-turkiye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/116266\/gobierno-turco-cambia-el-nombre-internacional-del-pais-por-turkiye.html","title":{"rendered":"Gobierno turco cambia el nombre internacional del pa\u00eds por T\u00fcrkiye"},"content":{"rendered":"<p>Naciones Unidas acept\u00f3 la petici\u00f3n oficial hecha por el Gobierno turco de que el nombre internacional del pa\u00eds corresponda con el de la lengua nacional y sea T\u00fcrkiye, en sustituci\u00f3n de Turkey, que en ingl\u00e9s significa pavo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2022\/06\/flag-turkey-turkey-wallpaper-preview-300x168.jpg\" alt=\"\" title=\"Turkey\" width=\"300\" height=\"168\" class=\"alignright size-medium wp-image-116267 img-responsive \" \/>El registro oficial de la nueva denominaci\u00f3n ha sido confirmada a la agencia oficialista Anadolu por el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric.<\/p>\n<p>\u00abEl cambio de nombre del pa\u00eds fue efectivo en el momento de recibir la carta\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el portavoz en referencia a la misiva mandada al respecto por el ministro turco de Exteriores, Mevl\u00fct \u00c7avusoglu, al secretario general de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres.<\/p>\n<p>El Gobierno turco considera que el nombre T\u00fcrkiye \u00abrepresenta y expresa la cultura, civilizaci\u00f3n y valores de la naci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha ordenado por decreto que todos los productos fabricados en el pa\u00eds sean etiquetados como \u00abmade in T\u00fcrkiye\u00bb, algo que ya ven\u00edan haciendo muchas empresas desde hace 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>El Gobierno lleva tiempo usando T\u00fcrkiye en sus comunicaciones formales y p\u00e1ginas web en idiomas extranjeros.<\/p>\n<p>Con todo, muchos medios locales se\u00f1alan que uno de los principales motivos es que en ingl\u00e9s Turkey significa pavo y, adem\u00e1s, se refiere en dialecto a algo in\u00fatil o fracasado.<\/p>\n<p>Naciones Unidas acept\u00f3 la petici\u00f3n oficial hecha por el Gobierno turco de que el nombre internacional del pa\u00eds corresponda con el de la lengua nacional y sea T\u00fcrkiye, en sustituci\u00f3n de Turkey, que en ingl\u00e9s significa pavo.<\/p>\n<p>El registro oficial de la nueva denominaci\u00f3n ha sido confirmada a la agencia oficialista Anadolu por el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric.<\/p>\n<p>\u00abEl cambio de nombre del pa\u00eds fue efectivo en el momento de recibir la carta\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el portavoz en referencia a la misiva mandada al respecto por el ministro turco de Exteriores, Mevl\u00fct \u00c7avusoglu, al secretario general de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres.<\/p>\n<p>El Gobierno turco considera que el nombre T\u00fcrkiye \u00abrepresenta y expresa la cultura, civilizaci\u00f3n y valores de la naci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha ordenado por decreto que todos los productos fabricados en el pa\u00eds sean etiquetados como \u00abmade in T\u00fcrkiye\u00bb, algo que ya ven\u00edan haciendo muchas empresas desde hace 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>El Gobierno lleva tiempo usando T\u00fcrkiye en sus comunicaciones formales y p\u00e1ginas web en idiomas extranjeros.<\/p>\n<p>Con todo, muchos medios locales se\u00f1alan que uno de los principales motivos es que en ingl\u00e9s Turkey significa pavo y, adem\u00e1s, se refiere en dialecto a algo in\u00fatil o fracasado.<\/p>\n<p>El cambio no tendr\u00eda as\u00ed las motivaciones pol\u00edticas o hist\u00f3ricas de otros pa\u00edses para cambiar su denominaci\u00f3n, como Pa\u00edses Bajos, como algunos que cambiaron sus antiguas denominaciones coloniales, como Zimbabue (antes Rodesia) o Sri Lanka (Ceil\u00e1n).<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.eluniversal.com.mx\/mundo\/por-que-turquia-cambia-de-nombre-onu-lo-oficializa-internacionalmente\" title=\"ver en la fuente\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Universal<\/a><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Turqu\u00eda est\u00e1 harta de ser asociada con el pavo, m\u00e1s conocido como s\u00edmbolo de la fiesta estadounidense de Acci\u00f3n de Gracias, por su nombre en ingl\u00e9s Turkey. <a href=\"https:\/\/t.co\/vuK52ba25u\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/vuK52ba25u<\/a><\/p>\n<p>&mdash; CNN en Espa\u00f1ol (@CNNEE) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CNNEE\/status\/1532867246124670976?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 3, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">What silliness. <a href=\"https:\/\/t.co\/xTfY5NWoiY\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/xTfY5NWoiY<\/a><\/p>\n<p>&mdash; MondoTwisto (@MondoTwisto) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MondoTwisto\/status\/1533049870549929988?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 4, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naciones Unidas acept\u00f3 la petici\u00f3n oficial hecha por el Gobierno turco de que el nombre internacional del pa\u00eds corresponda con el de la lengua nacional y sea T\u00fcrkiye, en sustituci\u00f3n de Turkey, que en ingl\u00e9s significa pavo. El registro oficial de la nueva denominaci\u00f3n ha sido confirmada a la agencia oficialista Anadolu por el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric. \u00abEl cambio de nombre del pa\u00eds fue efectivo en el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":116267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[27158],"tags":[25989,3194,2572,2318],"views":35,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}