{"id":101880,"date":"2021-07-24T10:49:24","date_gmt":"2021-07-24T17:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/?p=101880"},"modified":"2021-07-24T10:49:24","modified_gmt":"2021-07-24T17:49:24","slug":"maria-luisa-de-borbon-infanta-compositora-y-feminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/101880\/maria-luisa-de-borbon-infanta-compositora-y-feminista.html","title":{"rendered":"Mar\u00eda Luisa de Borb\u00f3n infanta compositora y feminista"},"content":{"rendered":"<p>Hace exactamente doscientos a\u00f1os, en 1821, se copiaban sobre papel italiano las sinfon\u00edas m\u00e1s antiguas conocidas de una compositora espa\u00f1ola. Su nombre aparece en los libros de historia pol\u00edtica, y su rostro lo habr\u00e1n visto en La familia de Carlos IV de Goya.<\/p>\n<p>Se trata de Mar\u00eda Luisa de Borb\u00f3n (San Ildefonso, Segovia, 1782 \u2013 Roma, 1824), Infanta de Espa\u00f1a, Reina de Etruria y Duquesa de Lucca.<\/p>\n<p>Gobern\u00f3 en Florencia, se enfrent\u00f3 a Napole\u00f3n, quien la encerr\u00f3 en un monasterio durante casi dos a\u00f1os, y reivindic\u00f3 sus derechos din\u00e1sticos en unas memorias publicadas en cinco idiomas.<\/p>\n<p>Pero tambi\u00e9n merece ser recordada en la historia del arte, la de la m\u00fasica e incluso la del feminismo. De hecho, su figura revela el activo papel de las mujeres en la vida cultural de principios del siglo XIX. Durante los 20 a\u00f1os que residi\u00f3 en Italia, fund\u00f3 dos centros de ense\u00f1anza femenina y patrocin\u00f3 a numerosos artistas, incluidas mujeres que, como ella, se adentraron en terrenos dominados por figuras masculinas.<\/p>\n<p><strong>M\u00fasica en familia<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-13-1fvt41k-300x250.jpg\" alt=\"\" title=\"La familia de Carlos IV (Francisco de Goya, ca. 1800). A la derecha, la infanta do\u00f1a Mar\u00eda Luisa, con su hijo Carlos Luis en brazos, y su esposo, el pr\u00edncipe Luis de Parma\" width=\"300\" height=\"250\" class=\"alignright size-medium wp-image-101881 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-13-1fvt41k-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-13-1fvt41k-378x315.jpg 378w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-13-1fvt41k.jpg 754w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Mar\u00eda Luisa de Borb\u00f3n se form\u00f3 en una corte marcadamente mel\u00f3mana, la de sus padres Carlos IV y Mar\u00eda Luisa de Parma, aficionados respectivamente al viol\u00edn y al canto.<\/p>\n<p>La infanta estudi\u00f3 canto y piano con los mejores maestros, como Francesco Federici, y participaba activamente en las frecuentes veladas de m\u00fasica de c\u00e1mara, junto a familiares y amigos. Entre ellos estaba su primo Luis de Parma, llegado a la corte espa\u00f1ola con la misi\u00f3n de elegir esposa. Pronto se decant\u00f3 por Mar\u00eda Luisa, con quien compart\u00eda una intensa pasi\u00f3n por la m\u00fasica. Juntos cantaban, tocaban el teclado a cuatro manos y coleccionaban partituras del repertorio m\u00e1s moderno, internacional y variado del momento.<\/p>\n<p><strong>Reina en Florencia<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-3654-cxoz7u-232x300.jpg\" alt=\"\" title=\"Mar\u00eda Luisa de Borb\u00f3n, Reina de Etruria (Vincenzo Camuccini, 1817). La protagonista sostiene una partitura instrumental.\" width=\"232\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-101882 img-responsive \" \/>En 1801, Luis fue coronado Rey de Etruria, estado sat\u00e9lite de la Francia napole\u00f3nica establecido sobre Toscana. Se trasladaron con todas sus partituras al Palacio Pitti de Florencia. Encargaron nuevas decoraciones a artistas de renombre, como el escultor Antonio Can\u00f2va, y adquirieron los \u00faltimos modelos de fortepianos (antecesores del piano actual). Pero Luis, que padec\u00eda de epilepsia, falleci\u00f3 s\u00f3lo dos a\u00f1os despu\u00e9s, dejando a Mar\u00eda Luisa viuda a los 20 a\u00f1os, con dos hijos peque\u00f1os y la responsabilidad de gobernar como Regente.<\/p>\n<p><strong>Mecenazgo feminista<br \/>\n<\/strong><br \/>\nDurante sus etapas como Reina de Etruria y Duquesa de Lucca, Mar\u00eda Luisa ejerci\u00f3 un intenso mecenazgo de las artes, patrocinando a arquitectos, escultores, pintores y compositores cuyos nombres han pasado a la historia.<\/p>\n<p>Destacan el mencionado Can\u00f2va o el propio Gioachino Rossini, a quien encarg\u00f3 una \u00f3pera que nunca lleg\u00f3 a completar.<\/p>\n<p>Pero esta infanta tambi\u00e9n apoy\u00f3 la carrera de artistas cuyos nombres han permanecido en la sombra por el hecho de ser mujeres, como la pintora Matilde Malenchini, la poetisa y bailarina Teresa Bandettini o la compositora Anna Marchi (hasta ahora desconocida).<\/p>\n<p><strong>Mel\u00f3mana y compositora<br \/>\n<\/strong><br \/>\nMar\u00eda Luisa de Borb\u00f3n prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a la m\u00fasica, ejerciendo no s\u00f3lo de mecenas y coleccionista, sino tambi\u00e9n de int\u00e9rprete y compositora. Reuni\u00f3 una colecci\u00f3n de m\u00e1s de 2 000 partituras, tocaba el teclado pr\u00e1cticamente a diario y organizaba reuniones musicales con otras damas aficionadas, entre ellas su hija Luisa Carlota.<\/p>\n<p>Significativamente, al ser nombrada Duquesa de Lucca en 1817, Mar\u00eda Luisa se hizo retratar por el pintor de moda, Vincenzo Camuccini, con una partitura de m\u00fasica instrumental. Esta era considerada mucho m\u00e1s intelectual y compleja que la m\u00fasica para canto y piano, propia de la educaci\u00f3n femenina de la \u00e9poca. Y es que ella misma compuso nada menos que cuatro \u201csinfon\u00edas\u201d u oberturas para orquesta completa, con una plantilla de hasta veinte instrumentos.<\/p>\n<p>Estas obras (las \u00fanicas conocidas de la infanta) son de las m\u00e1s tempranas entre los compositores espa\u00f1oles en imitar el estilo de Rossini, aunque sin renunciar a sonoridades t\u00edpicamente espa\u00f1olas, como el esquema musical del fandango.<\/p>\n<p><strong>Veladas musicales<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-3759-n5jjb1-300x246.jpg\" alt=\"\" title=\"Partituras que pertenecieron a la Reina de Etruria y su hija Luisa Carlota de Borb\u00f3n.\" width=\"300\" height=\"246\" class=\"alignright size-medium wp-image-101883 img-responsive \" srcset=\"https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-3759-n5jjb1-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-3759-n5jjb1-384x315.jpg 384w, https:\/\/www.feeling.com.mx\/img\/2021\/07\/file-20210615-3759-n5jjb1.jpg 754w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La colecci\u00f3n musical de la infanta, conservada en la Biblioteca Palatina de Parma, brinda una oportunidad \u00fanica para reconstruir las veladas de m\u00fasica de c\u00e1mara que compart\u00edan las mujeres de la \u00e9poca. Su mentalidad e intereses, reflejados por los textos l\u00edricos, podr\u00edan sorprender al oyente actual. Por ejemplo, la letra an\u00f3nima de \u201cAquel que gime y suspira\u201d, con m\u00fasica de Andr\u00e9s Rosquellas, gira en torno a la libertad femenina en materia amorosa, repitiendo ir\u00f3nicamente los versos \u201centre amar y aborrecer\/ prefiero mi libertad\u201d.<\/p>\n<p>Esta fue una de las canciones seleccionadas para el concierto-conferencia \u201cSon regina e sono amante\u201d, creado para la Real Academia de Espa\u00f1a en Roma en 2017. Toma su t\u00edtulo de un aria dedicada a la infanta sobre el tema de Dido de Cartago, hero\u00edna femenina que, como ella, gobern\u00f3 en solitario y defendi\u00f3 su autonom\u00eda. El espect\u00e1culo atrajo la atenci\u00f3n de patrocinadores internacionales, generando una serie de siete conciertos en escenarios privilegiados, como Villa Adriana en Tivoli o el Real Sitio de La Granja de San Ildefonso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace exactamente doscientos a\u00f1os, en 1821, se copiaban sobre papel italiano las sinfon\u00edas m\u00e1s antiguas conocidas de una compositora espa\u00f1ola. Su nombre aparece en los libros de historia pol\u00edtica, y su rostro lo habr\u00e1n visto en La familia de Carlos IV de Goya. Se trata de Mar\u00eda Luisa de Borb\u00f3n (San Ildefonso, Segovia, 1782 \u2013 Roma, 1824), Infanta de Espa\u00f1a, Reina de Etruria y Duquesa de Lucca. Gobern\u00f3 en Florencia,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":101882,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3692,22],"tags":[29015,29016,29017,20,8356],"views":57,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feeling.com.mx\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}